Casamento Edward e Bela - Música tradução

PARA VOCÊ QUE TEM ALMA ROMÂNTICA, ASSIM COMO EU, QUE TAL CURTIR A TRILHA SONORA DO ÚLTIMO FILME DA SAGA CREPÚSCULO?

EMBORA A CENA SEJA DA PARTE I DE AMANHECER (O CASAMENTO DE BELA E EDWARD).

O último filme da Saga Crepúsculo foi realmente surpreendente.

Uma das séries de filmes que virou sensação entre os adolescentes (e adultos também) ao redor do mundo finalmente chegou ao seu fim.

Estreiou  nos principais cinemas de todo o Brasil o filme Amanhecer - Parte 2, quinto e último filme da Saga Crepúsculo. Para dar adeus a história de Bella, Edward e Jacob, a produção do filme investiu em uma trilha musical mais adulta, repleta de canções maduras, profundas e melancólicas até certo ponto.

Com exceção de Green Day, Christina Perri, Passion Pit e Ellie Goulding, o álbum é composto por artistas mais alternativos e desconhecidos do grande público.

Entre os destaques das 14 faixas estão "The Antidote" de St. Vincent, "Ghosts" de James Vincent McMorrow, "Fire In The Water" da canadense Feist, "New For You" entoada pelo Homem-Aranha da Broadway, o cantor/ator Reeve Carney, e é claro o carro-chefe da trilha, "The Forgotten" dos californianos do Green Day.

No entanto, este disco é um daqueles trabalhos que o ouvinte poderá acompanhar todas as faixas em sequência ou de forma aleatória, sem perder a qualidade.

Independente se você assistiu ou não ao filme, vale a pena investir uma horinha ouvindo essa trilha. 

Eu, como uma amante da série, (faz parte da minha alma romântica. Fazer o quê, né?), recomendo. Confira! S2

Link: http://www.vagalume.com.br/news/2012/11/15/ouca-no-vagalume-a-trilha-de-amanhecer-pt-2.html#ixzz2dmZDQ8tA

!

PARTE I TRADUÇÃO Mil anos O coração acelerado Cores e promessas Como ser corajoso Como posso amar quando tenho medo de me apaixonar Mas ao ver você na solidão Toda a minha dúvida de repente se vai de alguma maneira Um passo mais perto Eu morri todos os dias esperando você Amor, não tenha medo Eu te amei por mil anos Eu te amarei por mais mil O tempo fica parado Há beleza em tudo que ela é Terei coragem Não deixarei nada levar embora O que está na minha frente Cada suspiro Cada momento trouxe a isso Um passo mais perto Eu morri todos os dias esperando você Amor, não tenha medo Eu te amei por mil anos Eu te amarei por mais mil O tempo todo eu acreditei que te encontraria O tempo trouxe o seu coração ao meu Eu te amei por mil anos Eu te amarei por mais mil Um passo mais perto Um passo mais perto Eu morri todos os dias esperando você Amor, não tenha medo Eu te amei por mil anos Eu te amarei por mais mil O tempo todo eu acreditei que te encontraria O tempo trouxe o seu coração ao meu Eu te amei por mil anos Eu te amarei por mais mil

A Thousand Years

Heart beats fast

Colors and promises

How to be brave

How can I love when I'm afraid to fall

But watching you stand alone

All of my doubt suddenly goes away somehow

One step closer

I have died every day waiting for you

Darling don't be afraid

I have loved you for a thousand years

I'll love you for a thousand more

Time stands still

Beauty in all she is

I will be brave

I will not let anything take away

What's standing in front of me

Every breath

Every hour has come to this

One step closer

I have died every day waiting for you

Darling don't be afraid

I have loved you for a thousand years

I'll love you for a thousand more

And all along I believed I would find you

Time has brought your heart to me

I have loved you for a thousand years

I'll love you for a thousand more

One step closer

One step closer

I have died every day waiting for you

Darling don't be afraid I have loved you

For a thousand years

I'll love you for a thousand more

And all along I believed I would find you

Time has brought your heart to me

I have loved you for a thousand years

I'll love you for a thousand more

A Thousand Years (Part 2) (Feat. Steve Kaze)

(Christina Perri)

The day we met,

Frozen I held my breath

Right from the start

I knew that I found a home for my heart

Beats fast, colors and promises

How to be brave?

How can I love when I am afraid to fall?

And watching you stand alone

All of my doubt suddenly goes away somehow

One step closer

I have died every day waiting for you

Darling don't be afraid

I have loved you for a thousand years

I'll love you for a thousand more

(Steve Kaze)

Time stand still

beauty in all she is

I will be brave

I will not let anything take away

But standing in front of me

every breath every hour has come to this

(Christina Perri feat. Steve Kaze)

One step closer

I have died every day waiting for you

Darling don't be afraid I have loved you

For a thousand years

I'll love you for a thousand more

And all along I believed I would find you

Time has brought your heart to me

I have loved you for a thousand years

I'll love you for a thousand more

I'll love for a thousand more

(Christina Perri)

One step closer

I have died every day waiting for you

Darling don't be afraid I have loved you

For a thousand years

I'll love you for a thousand more

And all along I believed I would find you

Time has brought your heart to me

I have loved you for a thousand years

I'll love you for a thousand more

TRADUÇÃO

MIL ANOS (part 2) (feat. steve kaze)

(christina perri)

O dia que nos conhecemos

Congelada, eu segurei minha respiração

Desde o início

Eu sabia que encontrei uma casa para o meu coração

Batidas rápidas, cores e promessas

Como ser corajosa?

Como posso amar quando eu estou com medo de cair?

Mas vendo você ficar sozinho

Todas minhas dúvidas, de repente se vão de alguma forma

Um passo mais perto

Eu morri todos os dias esperando por você

Querida, não tenha medo

Eu te amei por mil anos

Eu vou te amar por mais mil

(steve kaze)

O tempo para

Beleza em tudo o que ela é

Eu vou ser corajoso

Eu não vou deixar nada tirar

O que está em pé na minha frente

Cada respiração cada hora acabou nisto aqui

(christina perri e steve kaze)

Um passo mais perto

Eu morri todos os dias esperando por você

Querida, não tenha medo

Eu te amei por mil anos

Eu vou te amar por mais mil

E o tempo todo eu acreditei que eu iria encontrá-lo

Tempo trouxe seu coração para mim

Eu te amei por mil anos

Eu vou te amar por mais mil

Eu vou te amar por mais mil

(christina perri)

Um passo mais perto

Morri espera todos os dias para você

Querida, não tenha medo eu vos amei

Por milhares de anos

Eu vou te amar por mais mil

E o tempo todo eu acreditei que eu iria encontrá-lo

Tempo trouxe seu coração para mim

Eu te amei por mil anos

Eu vou te amar por mais mil

BY BOUGAINVILLEA BOUTIQUE & PRESENTES

RUA ARTHUR BERNARDES, 91 - BELA VISTA | 3543-3571

RUA PROF. ANTÔNIO ERNESTO, 49 - CENTRO | 3543-2063

E-MAIL: bougainvilleaboutique@yahoo.com.br

BLOG:  bougainvilleaboutique.blogspot.com

Bruno Mars - Gorilla [Official Audio]

A MÚSICA É TUDO DE BOM!

TRADUZ NOSSO ESTADO DE ESPÍRITO...

AMOOOOO!!!! 

CURTA O SOM DELICIOSO DE BRUNO MARS

BY BOUGAINVILLEA BOUTIQUE PRA VOCÊ.

BOUGAINVILLEA BOUTIQUE & PRESENTES

RUA ARTHUR BERNARDES, 91 - BELA VISTA | 3543-3571

RUA PROF. ANTÔNIO ERNESTO, 89 - CENTRO | 3543-2063

BLOG: bougainvilleaboutique.blogspot.com / BOUGAINVILLEA MODA SHOW

EMAIL: bougainvilleaboutique@yahoo.com.br

Bruno Mars - When I Was Your Man [Official Video]

A MÚSICA É TUDO DE BOM!

TRADUZ NOSSO ESTADO DE ESPÍRITO...

AMOOOOO!!!! 

CURTA O SOM DELICIOSO DE BRUNO MARS

BY BOUGAINVILLEA BOUTIQUE PRA VOCÊ.

Bruno Mars - When I Was Your Man

·   

LETRA - 

Bruno Mars - When I Was Your Man

Same bed, but it feels just a little bit bigger now
Our song on the radio, but it don't sound the same
When our friends talk about you
All that it does is just tear me down
Cause my heart breaks a little
When I hear your name
And all just sounds like ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Too young, too dumb to realize
That I should've bought you flowers and held your hand
Should've give you all my hours when I had the chance
Take you to every party
Cause all you wanted to do was dance
Now my baby is dancing, but she's dancing
With another man

My pride, my ego
My needs and my selfish ways
Caused a good strong woman like you
To walk out my life
Now I never, never get to clean up
The mess I made
And it haunts me every time I close my eyes
It all just sounds like ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Too young, to dumb to realize
That I should've bought you flowers and held your hand
Should've give you all my hours when I had the chance
Take you to every party
Cause all you wanted to do was dance
Now my baby is dancing, but she's dancing
With another man

Although it hurts
I'll be the first to say that I was wrong
Oh, I know I'm probably much too late
To try and apologize for my mistakes
But I just want you to know
I hope he buys you flowers, I hope he holds your hand
Give you all his hours when he has the chance
Take you to every party cause I remember
How much you loved to dance
Do all the things I should've done
When I was your man

Do all the things I should've done
When I was your man

TRADUÇÃO 

Quando eu era o seu homem

A mesma cama, mas parece um pouco maior agora

Nossa canção no rádio, mas ela não soa como antes

Quando nossos amigos falam sobre você

Tudo o que isso faz é me arruinar

Porque meu coração se parte um pouco

Quando ouço o seu nome

E tudo soa como uh, uh, uh, uh, uh

Jovem demais, tolo demais para perceber

Que eu deveria ter lhe comprado flores e segurado sua mão

Deveria ter te dado as minhas horas quando tive a chance

Ter levado você a todas as festas

Porque tudo o que queria era dançar

Agora minha garota está dançando, mas está dançando

Com outro homem

Meu orgulho, meu ego

Minhas necessidades e meu jeito egoísta

Fizeram uma mulher boa e forte como você

Sair da minha vida

Agora nunca, nunca conseguirei limpar

A bagunça em que me meti

E me assombra sempre que fecho meus olhos

Tudo isso soa como uh, uh, uh, uh, uh

Jovem demais, tolo demais para perceber

Que eu deveria ter lhe comprado flores e segurado sua mão

Deveria ter te dado as minhas horas quando tive a chance

Ter levado você a todas as festas

Porque tudo o que queria era dançar

Agora minha garota está dançando, mas está dançando

Com outro homem

Apesar de doer

Serei o primeiro a dizer que eu estava errado

Oh, sei que provavelmente estou muito atrasado

Para tentar me desculpar pelos meus erros

Mas eu só quero que você saiba

Espero que ele lhe compre flores, que ele segure sua mão

Que lhe dê todas as suas horas quando tiver a chance

Que leve você a todas as festas porque eu me lembro

De quanto você amava dançar

Que faça todas as coisas que eu deveria ter feito

Quando eu era o seu homem

Que faça todas as coisas que eu deveria ter feito

Quando eu era o seu homem

Bougainvillea Boutique & Presentes

RUA ARTHUR BERNARDES, 91 - BELA VISTA | 3543-3571

RUA PROF. ANTÔNIO ERNESTO, 89 - CENTRO | 3543-2063

BLOG: bougainvilleaboutique.blogspot.com / BOUGAINVILLEA MODA SHOW

EMAIL: bougainvilleaboutique@yahoo.com.br

Aprenda a escolher o blush certo para o tom da sua pele

OLÁ! VEJAM O QUE PESQUEI NO BLOG DA DY PARA VOCÊS...

Aprenda a escolher o blush certo para o tom da sua pele

O blush é um verdadeiro aliado e não pode ficar de fora quando o assunto é make!
Seja para um efeito natural ou ruborizado, o tom certo para a sua pele pode render
maravilhas e dar aquela vitalidade no visual. Assim como qualquer item de maquiagem,
ele deve estar em perfeita harmonia com a cor da sua pele. Confira as dicas abaixo
para não errar no tom e arrasar:

Pele branquinha: Combina com o blush rosa claro! Esse tom combina ainda
 com meninas ruivas ou que tenham sardas.

Pele morena: Garotas mais morenas ou que estejam bem bronzeadas vão
 amar o blush bronze ou terracota! Fica lindo 

Pele negra clara: Pode abusar do blush rosa escuro, que dá um brilho incrível 
para a pele! Vale ainda investir em outros tons, como o cobre ou bronze.

Pele negra: Meninas com a pele negra vão gostar de blushes de tons 
alaranjados ou mesmo o ameixa!

Agora que você já sabe a cor que combina com a sua pele, acerte na escolha

 do tom e  fique ainda mais linda!

BOUGAINVILLEA BOUTIQUE & PRESENTES 

Rua Prof. Antônio Ernesto, 49 - Centro | 3543-2063

Rua Arthur Bernardes, 91 - Bela Vista |  3543-3571

EXCLUSIVISTA DA DYFTERIA EM RAPOSOS

 

MEIAS QUENTINHAS DÃO CHARME AO LOOK NO INVERNO

MEIAS QUENTINHAS DÃO  CHARME AO LOOK NO 

INVERNO 

POR Bougainvillea Boutique

Com que meia eu vou? Entra o inverno e as meias chegam para deixar você mais quentinha e seu look cheio de charme.

Na Bougainvillea Boutique você encontra meias lindas para valorizar seu look ainda 

mais... Venha conferir!

Meias arrastão (à esquerda e no centro) e fio 40 (à direita). (Fotos: Lupo/Divulgação)

Inverno combina com vestidos e shorts graças as meias-calças. Sem elas como colocaríamos as pernocas de fora em dias mais frios? Ficaríamos fadadas a usar calças sempre que a temperatura caísse, já pensou?

Se antigamente só havia a meia-calça fina, usada para “maquiar” as pernas, hoje existe uma infinidade tão grande de espessuras e texturas que dá até para se perder nas escolhas. Como definir qual a meia ideal para cada look? Vamos às dicas para aquecer as pernas com muito estilo.

1. Quanto maior a espessura, mais casuais e quentinhas.

As meias são mensuradas em fios, de acordo com a sua espessura. Enquanto a meia fio 20 é mais fina e só dá uma cobertura na pele, a partir do fio 40 a meia torna-se opaca e mais casual. Quanto mais fios, mais quentinha. Ou seja, para completar um look casual num dia bem frio a fio 80 é perfeita.

Natalie Portman de meia opaca. Blake Lively usou apenas o efeito "maquiagem" da fio 20. (Getty Images)

2. Meias opacas são coringas. 

As meias fios 40 de microfibra, opacas,  são bem versáteis: vão bem tanto com shorts jeans quanto com looks de trabalho, com camisa e saia lápis, por exemplo. Mas seu grau de refinamento para por aí: não dá para usá-la com looks mais sofisticados, como vestidos próprios para uma festa de casamento. Em eventos mais refinados fique com a versão mais fina ou dispense a meia.

Meias opacas vão bem até com shorts. Finas com look esportivo não! (Fotos: Dani Ferraz)

3. Meias rendadas e arrastão dão um toque sexy ao look.

Meias rendadas e arrastão não passam despercebidas. São ótimas opções para dar estilo a looks mais básicos e sóbrios, principalmente a noite. Evite misturá-las com looks sensuais já que elas, por si só, já conferem uma pitada sexy ao look.

Sarah Jessica Parker com modelo rendado. Blake Lively foi de canelado. (Getty Images)

4. No trabalho prefira meias opacas lisas ou com estampas mais sóbrias.

Se você trabalha num ambiente mais formal evite as meias mais chamativas durante o “expediente”. Meias opacas, fio 40, de cores sóbrias como preto e marrom são as mais indicadas. Meias caneladas, xadrez miúdo e risca-de giz também vão bem e dão estilo extra a looks formais.

5. Meias combinadas com o sapato do mesmo tom alongam as pernas.

Sempre que você quiser um efeito alongador use a meia-calça da mesma cor ou de tom próximo ao do sapato. Sapatos em tons contrastantes conferem estilo ao look, mas podem encurtar a silhueta, principalmente, se os modelos forem abotinados com cano mais alto.

Meias e sapatos de tons próximos alongam. Contrastes dão estilo. (Lupo/Divulgação)Beijos,Até a próxima,Marília Cunha.

Rua Arthur Bernardes, 91 - Bela vista | 3543-3571RAPOSOS/MGbougainvilleaboutique@yahoo.com.br